Everything has a beginning, everything has also an end.
Questo è un inizio, non una fine.
This is a beginning, not an end.
Queste storie non hanno un inizio rintracciabile.
It never really starts with anyone.
"Tutto quello che ha un inizio ha una fine, Neo".
"Everything that has a beginning has an end, Neo."
_ C'è un inizio a tutto, soprattutto a proposito di stupidità.
They're not stupid! There's a first time for everything.
Forse non molto, ma è un inizio.
Not much, but it's a good start.
È un inizio, il tuo collega era al molo con Falcone.
It's a start. Your partner was at the docks with Falcone.
Speriamo che questo sia stato solo un inizio col piede sbagliato.
Hopefully this is just a stumbled beginning.
Questo non era neanche un inizio.
This wasn't even a head start.
Non e' molto, ma e' un inizio.
It's not much, but it's where we start.
I Tribe possono avere avuto un inizio da fuorilegge, ma ora, dico, cazzo, sono contabili e buttafuori.
Tribe might've started outlaw, but now, I mean shit, they're bookkeepers and bouncers.
Quindi, se l'universo ha avuto un inizio, che cosa è successo prima dell'inizio?
So, if the universe had a beginning, what happened before the beginning?
La fine delle Guerre dei Diafani ha avuto un inizio.
The end of the Pale Wars had a beginning.
Quando si acquista Phen375, si tratta di un inizio di un corpo fisico sano sottile.
When you purchase phen375, it is a begin to a slimmer, healthier body.
Loro fanno il nido e gli alberi di pisonia fornisco al loro piccolo un inizio della vita molto meno precario.
They do make nests, and pisonia trees provide their young with a rather less precarious start in life.
Lui ha detto che forse potrei avere un inizio di Alzheimer, capisci?
They think that it might be early onset Alzheimer's disease.
Non posso ancora portare la pistola, quindi non posso uscire da solo, ma... e' un inizio.
Still no gun, so I'm not allowed to fly solo. But it's a start.
Potrei essere una sola voce... ma e' un inizio.
Might just be one voice, but it is a start.
Questo è un inizio... ma ci occorre una cosa per cominciare il lavoro vero.
This is a start, but there's something we need to begin the real work.
Non spaventoso, ma il "bu" è un inizio.
Not scary, but "boo" is a start.
L'acqua calda non funziona ancora, ma almeno e' un inizio.
Hot still doesn't work, but at least it's a start.
Potrebbe essere un inizio concreto per legittimare lo SHIELD.
Could be a real start toward legitimizing S.H.I.E.L.D.
Penso di poterne fare una sola, ma e' un inizio.
I think I can only make one, but it's a start.
Non è un grosso articolo, ma è un inizio.
It's not a big story, but it's a start.
Beh, considerando che abbiamo appena trovato la ricerca, siamo stati in grado di sintetizzarne solo un piccolo quantitativo, ma e' un inizio.
Well, considering we just found the research, we were only able to synthesize a small amount, but it's a start.
Cosicché la seconda fase dello sviluppo... del Best Exotic Marigold Hotel possa avere un inizio immediato.
So that phase two development... of The Best Exotic Marigold Hotel can begin with immediate effect.
Qualcuno sta per avere un inizio felice dell'anno.
Somebody's gonna have a happy New Year.
Ma un inizio spaventoso per Scott Voss.
And what a terrifying first round for Scott Voss.
Investirmi e' stato un inizio col botto.
Hitting me with a car was starting with a bang.
Beh, ecco un inizio, anche se non e' cosi' importante.
Here's a start. Although it doesn't really matter.
Certo che no, ma e' un inizio.
Of course not, but it's a start.
No, certo... ma e' un inizio.
Not quite, but it's a start.
La serata di Rose ha avuto un inizio burrascoso.
Rose's evening had a bumpy start.
E solo quando c'è stato un inizio di pace le unghie dei piedi le sono ricresciute.
And only when there was some sort of peace, her toenails grew back again.
So che Jean-Luc Godard aveva ragione quando disse che, "una buona storia ha un inizio, uno svolgimento e una fine anche se non necessariamente in questo ordine".
I know that Jean-Luc Godard was right when he said that, "A good story has a beginning, a middle and an end, although not necessarily in that order."
Quindi, se non altro, la barra di avanzamento ci dà la visione di un inizio e di una fine, l'idea di raggiungere un obiettivo.
So the progress bar at least gives you the vision of a beginning and an end, and you're working towards a goal.
Le paure hanno anche delle trame. Hanno un inizio, un centro, una fine.
Fears also have plots. They have beginnings and middles and ends.
Ed è una storia che non ha un inizio distinguibile, né un finale prevedibile.
And it's a story that has no discernible beginning, no foreseeable end.
Questo risultato positivo è solo un inizio ma ricerche analoghe mostrano che l'Alzheimer è una malattia comprensibile e curabile.
This is just an initial positive result, but research like this shows us that Alzheimer's is a disease that we can understand and we can cure.
Ma mostra anche come possiamo trasformare quello che sembra un inizio negativo in qualcosa che complessivamente fu molto positivo per l'America.
But it also shows how we can turn what appears at first to be a bad situation, into something that was overall very good for America.
Sembrerebbe assurdo suggerire, nell'interesse di tutti, che gli Americani mangino il 50% di carne in meno, e non è una riduzione sufficiente, ma un inizio.
To suggest that in the interests of personal and human health Americans eat 50 percent less meat -- it's not enough of a cut, but it's a start.
Mio padre mi disse: "È un inizio..." Ve lo spiegherò più tardi.
My dad said to me, "That’s one" -- I’ll explain that.
Mio padre disse: "È un inizio..." e anche quella volta non lasciai perdere.
My dad said, "That’s one, " and I still didn’t let that go.
Parusharam è Parikrma con un inizio semplice ma una lunga strada da percorrere.
Parusharam is Parikrma with a simple beginning but a long way to go.
Questo piccolo paese potrebbe, come un inizio in un industria matura, essere la scintilla iniziale che influenzerà realmente un ventunesimo secolo governato dalla classe media in Cina e India?
Could this little country, like a startup in a mature industry, be the spark plug that influences a 21st century of middle-class in China and India?
7.228569984436s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Everything has a beginning, everything has also an end. 